Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment : -20%
-20% Récupérateur à eau mural 300 ...
Voir le deal
79 €

 

 T'es bilingue ou tu l'es pas!!!!!!

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
Melindha




Nombre de messages : 24
Date d'inscription : 20/07/2007

T'es bilingue ou tu l'es pas!!!!!! Empty
MessageSujet: T'es bilingue ou tu l'es pas!!!!!!   T'es bilingue ou tu l'es pas!!!!!! Icon_minitimeMar 21 Aoû - 14:38

On dit que la langue française est compliquée, mais que dire de
l'Anglais !

Français:
"1H58 à 2H02 : une heure cinquante-huit à deux heures deux."

Anglais:
"from two to two to two two"


Français :
"Trois sorcières regardent trois montres Swatch. Quelle sorcière regarde
quelle montre Swatch ?"

Anglais:
"Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which
Swatch watch??

Et maintenant pour les spécialistes...

Français:
"Trois sorcières suédoises et transsexuelles regardent les boutons de
trois montres Swatch suisses. Quelle sorcière suédoise transsexuelle
regarde quel bouton de quelle montre Swatch suisse?"

Anglais (accrochez-vous):
"Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches.
Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?"


On peut aller se rhabiller avec nos chaussettes de l'archiduchesse sont-elles
sèches, archi-sèches, ou les aventures de Coco le concasseur de cacao avec
Kiki la cocotte .
Revenir en haut Aller en bas
blackmortel

blackmortel


Nombre de messages : 56
Age : 35
Localisation : st pierre d'albigny (a côté de chambéry, 73)
Date d'inscription : 13/05/2007

T'es bilingue ou tu l'es pas!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: T'es bilingue ou tu l'es pas!!!!!!   T'es bilingue ou tu l'es pas!!!!!! Icon_minitimeMar 21 Aoû - 15:42

AAAAAAAAAAAAAHhhhhhhhhhhhhhhhh !!!

Mélindha de retour Lol on a eu peur de te perdre a quand ton reguildage Oo ???


Bref autrement mdr les traduction sa fait triper

Perso je prefert : Le chasseur sachant chasser sans son chien et un bon chasseur (sa doit etre un truk kom sa lol )

mais gg les traduction =)
Revenir en haut Aller en bas
Melindha




Nombre de messages : 24
Date d'inscription : 20/07/2007

T'es bilingue ou tu l'es pas!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: T'es bilingue ou tu l'es pas!!!!!!   T'es bilingue ou tu l'es pas!!!!!! Icon_minitimeMar 21 Aoû - 16:40

bah j'ai le net qu'au boulo je l'ai tjrs pas dans mon nouvel appart. J'espere bientot Wink mais je suis tjrs la vous inquietez pas.
Revenir en haut Aller en bas
TheStyle

TheStyle


Nombre de messages : 12
Date d'inscription : 01/07/2007

T'es bilingue ou tu l'es pas!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: T'es bilingue ou tu l'es pas!!!!!!   T'es bilingue ou tu l'es pas!!!!!! Icon_minitimeMar 21 Aoû - 21:51

a mdr , j'ai pris du temps pour le lire a haute voix ^^

moi j'aime bien
Si ton tonton tond ton tonton ton tonton sera tondu ^^
mais c'est pas dur a pronomcé lol
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





T'es bilingue ou tu l'es pas!!!!!! Empty
MessageSujet: Re: T'es bilingue ou tu l'es pas!!!!!!   T'es bilingue ou tu l'es pas!!!!!! Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
T'es bilingue ou tu l'es pas!!!!!!
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
-
Sauter vers: